Nelson Piquet: "Ik bied aan iedereen mijn excuses aan, dus ook aan Lewis!"
Na een vloedgolf van ongezouten kritiek, is Nelson Piquet naar buiten gekomen en heeft hij zich verontschuldigd voor de "ondoordachte" opmerkingen die hij vorig jaar heeft gemaakt. Deze week gingen die opmerkingen ineens viraal gingen, waarin hij verwijst naar zevenvoudig wereldkampioen Formule 1 als een "neguinho". Afgezien van de racistische opmerkingen die de F1-gemeenschap woedend maakten, toonde het ook minachting en weinig respect voor Lewis Hamilton, de meest succesvolle coureur aller tijden van de sport. Opmerkingen afkomstig van een mede-F1-wereldkampioen met drie titels op zijn naam.
Slecht doordacht
Onnodig te zeggen dat de Braziliaanse F1-legende zwaar onder vuur ligt vanwege zijn woorden. Dit is de verklaring van Piquet: “Ik wil de verhalen die in de media circuleren over een opmerking die ik vorig jaar in een interview heb gemaakt, ophelderen. Wat ik zei was slecht doordacht. Ik verdedig het niet, maar ik zal verduidelijken dat de gebruikte term een term is die in het Braziliaans Portugees algemeen en historisch is gebruikt als synoniem voor 'man' of 'persoon' en nooit bedoeld was om te beledigen.”
“Discriminatie hoort niet thuis in de F1”
“Ik zou het woord waarvan ik ben beschuldigd nooit in sommige vertalingen gebruiken. Ik veroordeel ten zeerste elke suggestie dat het woord door mij is gebruikt met het doel een coureur te kleineren vanwege zijn huidskleur. Ik bied mijn oprechte excuses aan aan iedereen die gekwetst is, inclusief Lewis, die een ongelooflijke coureur is, maar de vertaling in sommige media die nu op sociale media circuleert, is niet correct. Discriminatie hoort niet thuis in de F1 of in de hele samenleving en ik licht mijn gedachten daarover graag toe', aldus de verklaring in een bericht van GrandPrix247.
Ben jij al abonnee van ons RaceXpress Youtube-kanaal? En wil je nog meer genieten van heerlijke raceactie van de Formula 1 of auto- en motorsport of karting? Abonneer je dan ook op ons RaceXpress YouTube-kanaal!
Slecht doordacht
Onnodig te zeggen dat de Braziliaanse F1-legende zwaar onder vuur ligt vanwege zijn woorden. Dit is de verklaring van Piquet: “Ik wil de verhalen die in de media circuleren over een opmerking die ik vorig jaar in een interview heb gemaakt, ophelderen. Wat ik zei was slecht doordacht. Ik verdedig het niet, maar ik zal verduidelijken dat de gebruikte term een term is die in het Braziliaans Portugees algemeen en historisch is gebruikt als synoniem voor 'man' of 'persoon' en nooit bedoeld was om te beledigen.”
“Discriminatie hoort niet thuis in de F1”
“Ik zou het woord waarvan ik ben beschuldigd nooit in sommige vertalingen gebruiken. Ik veroordeel ten zeerste elke suggestie dat het woord door mij is gebruikt met het doel een coureur te kleineren vanwege zijn huidskleur. Ik bied mijn oprechte excuses aan aan iedereen die gekwetst is, inclusief Lewis, die een ongelooflijke coureur is, maar de vertaling in sommige media die nu op sociale media circuleert, is niet correct. Discriminatie hoort niet thuis in de F1 of in de hele samenleving en ik licht mijn gedachten daarover graag toe', aldus de verklaring in een bericht van GrandPrix247.
Ben jij al abonnee van ons RaceXpress Youtube-kanaal? En wil je nog meer genieten van heerlijke raceactie van de Formula 1 of auto- en motorsport of karting? Abonneer je dan ook op ons RaceXpress YouTube-kanaal!
Monza-weekend
Elke ochtend het raceweekend in je mail
Vrijdag, zaterdag en zondag de uitslagen, de tijden en het nieuws van Monza. En verder elke maandag en donderdag.
Gratis, en je kunt je met één klik weer afmelden.
P
Peter Vader
Redacción RaceXpress
Comentarios (0)
Wees de eerste die reageert.
Más de F1

TWG Global desmiente rumores: "No hay venta del equipo Cadillac ni de otro..."

VIDEO: Tom Coronel predice: "Zandvoort volverá al calendario de F1"

VIDEO: Max Verstappen sobre la extensión de su contrato con Red Bull: "Me siento como en casa aquí"

Toto Wolff defiende las órdenes de equipo de Mercedes en el Gran Premio de Países Bajos
Más noticias
24-08
